Literatura en práctica: retos profesionales de lectura, traducción y edición en la era digital: Manual y Cuaderno de actividades

Knjiga Literatura en práctica: retos profesionales de lectura, traducción y edición en la era digital: Manual y Cuaderno de actividades [Literatura v praksi: poklicni izzivi branja, prevajanja in izdajanja knjig v digitalni dobi: priročnik in zvezek aktivnosti] je nastala v okviru istoimenskega projekta Erasmus+, v katerem so sodelovali Univerza v Ljubljani, Zahodna univerza v Temišvaru, Univerza v Novem Sadu, Španski nacionalni raziskovalni svet in založba Malinc.

Tvorita jo dva sklopa:

1. pregled literarne produkcije v španščini v 21. stoletju, urejen po zvrsteh in glavnih tematskih smereh ter ponazorjen z izborom literarnih besedil,
2. izbor aktivnosti za individualno ali skupinsko učenje o literarnem sistemu, poglabljanje spretnosti branja in prevajanja ter pridobivanje znanj iz urejanja in izdajanja literarnih del.

Ciljni uporabniki priročnika so študenti španskega jezika in književnosti, profesorji in raziskovalci, obenem pa je knjiga lahko spodbuda in izhodišče za podobne publikacije z drugih jezikovnih in kulturnih področij.

Monografija je izšla v sozaložništvu Založbe Malinc in Založbe Univerze v Ljubljani.