Krajevna imena na Tržaškem

Avtorji

Matej Šekli
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta; ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Ljubljana
Nina Pahor
ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Ljubljana; Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
Marko Snoj
ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Ljubljana; Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta

Kratka vsebina

V prispevku so v treh razdelkih obravnavana izbrana krajevna imena na Tržaškem, tj. v mestu Trst/Trieste/Triest in njegovi okolici. V prvem razdelku so analizirane medjezikovne različice krajevnega imena Tergeste, Triest, Trst, in sicer njihovo jezikovno spreminjanje v času in prehajanje iz jezika v jezik. V drugem razdelku so predstavljena slovenska poimenovanja mestnih predelov Trsta, ki so v veliki večini neslovanskega izvora. V tretjem razdelku je prikazana etimološka razlaga treh krajevnih imen v okolici Trsta – Nabrežina/Aurisina, Devin/Duino, Prosek/Prosecco –, izmed katerih sta v skladu z ugotovitvami zgodovinskega in znotraj tega pri­merjalnega jezikoslovja vsaj dve najverjetneje slovanskega, torej slovenskega izvora.

Naslovnica zbornika 61. seminar slovenskega jezika, literature in kulture: Trst v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi

Prenosi

PDF

Volume

61. seminar slovenskega jezika, literature in kulture: Trst v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi

Pages

9-22

Najavljeno

20 June 2025

Zbirka

Seminar slovenskega jezika, literature in kulture

E-ISSN

2386-057X

Tiskane izdaje ISSN

2386-0561

Kategorije

Avtorske pravice (c) 2025 Avtorji

Licenca

Creative Commons licenca

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.

Kako citirati

Šekli, M., Pahor, N., & Snoj, M. (2025). Krajevna imena na Tržaškem. In U. Perenič (Ed.), & (Ed.), 61. seminar slovenskega jezika, literature in kulture: Trst v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi (pp. 9-22). Založba Univerze v Ljubljani. https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/book/771/chapter/4208