Izobraževanje prevajalcev in tolmačev: Iz zakladnice arhiva Društva znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije (DZTPS)

Članek podaja časovni pregled izobraževanj v 65-letni zgodovini obstoja Društva znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije. Prvi sklop se osredotoča na izobraževanje v pisni obliki z društveno strokovno revijo Mostovi, ki je skoraj pet desetletij skrbno dokumentirala razvoj in trende prevajalstva ter tolmaštva. Sledi pregled vseh oblik izobraževanj in združevanj v društvu, od prvotnih jezikovnih krožkov do današnjih spletinarjev. Tretji sklop podrobneje osvetljuje teme izobraževanj, kot so se pojavljale skozi čas. Sklep izpo­stavlja dragocena spoznanja o cikličnosti potreb prevajalcev in o stalnosti organizacijskih izzivov.