Il profilo demografico della comunità slovena in Italia / A demographic profile of the Slovene community in Italy

Nel presente contributo l’autore opera una disamina del profilo demografico della comunità slovena in Italia per come si presenta attraverso il prisma dei dati empirici raccolti. L’analisi trova fondamento nelle risultanze di un’indagine che ha visto coinvolto un campione statisticamente rappresentativo di uomini e donne maggiorenni residenti nel territorio in cui, ai sensi della legge 38/2001, trovano applicazione le norme di tutela della minoranza slovena. Ne deriva un’analisi approfondita della struttura del campione – e in particolare della componente slovena – in termini di nazionalità e lingua. Nel presente contributo l’autore si propone di rispondere a due quesiti di fondo: (1) a quanto ammonta il numero stimato di cittadini e cittadine appartenenti alla comunità slovena in Italia e (2) come categorizzarli in base alla diversa intensità dei legami che intrattengono con l’elemento nazionale e/o linguistico sloveno. La comunità slovena in Italia si configura infatti come un’articolata entità sociale, formata da un conglomerato di svariate circostanze situazionali (linguistiche e identitarie) in cui si ha una presenza più o meno marcata dell’elemento sloveno ovvero, ribaltando la prospettiva, una maggiore o minore commistione con l’elemento italiano o altri ancora.

The author looks at the contemporary demographic profile of the Slovene community in Italy, as revealed through the prism of collected empirical data. The analysis is based on the results of a public opinion survey carried out on a statistically representative sample of adult residents of the area where, according to Law no. 38 from 2001, protective provisions for the Slovene minority have been implemented. The study provides an in-depth insight into the ethnic and linguistic structure of the population in question, especially the Slovene part of it. In this chapter, the author seeks answers to two fundamental questions: (1) what is the estimated number of members of the Slovene community in Italy and (2) how are they typologically classified based on the varying strength of ties with the Slovene ethnic and/or linguistic element. The Slovene community in Italy is a fragmented social entity consisting of a conglomeration of different situational circumstances affecting language and identity in which the Slovene element is present to varying degrees and may be intertwined to a greater or lesser extent with Italian or other elements.