Jezikovna krajina na naselitvenem območju Slovenk in Slovencev v Italiji

Jezikovna krajina obsega različne napise na javnih mestih. V večjezičnem prostoru, kakršno je naselitveno območje Slovenk in Slovencev v Italiji v deželi Furlaniji - Julijski krajini, odraža razmerja družbene moči in status manjšinske jezikovne skupine. Prispevek je namenjen analizi jezikovne krajine na tem območju. V prvem delu so predstavljena temeljna teoretična izhodišča o jezikovni krajini in pomenu javnih napisov v manjšinskem jeziku. V drugem delu so povzete glavne ugotovitve dveh SLORI-jevih raziskav, v zaključnem delu pa avtorici nakaževa primerjavo med raziskavama (2015 in 2021), podava problemsko obravnavo koncepta jezikovne krajine v FJK ter opredeliva glavna priporočila.

Kljub dolgoletni enojezični jezikovni politiki Italijanske republike je na preučevanem območju mogoče prepoznati pozitiven učinek izvajanja zaščitne zakonodaje na prisotnost slovenščine na javnih napisih in pri oblikovanju večjezične jezikovne krajine. Družbeni status slovenskega jezika je treba sicer še utrditi, predvsem njegovo javno rabo pri zasebnikih, kar pa zahteva dolgoročna prizadevanja.